怀俄明州首席法官在合法堕胎判决后为法院抵御政治攻击进行辩护。 Wyoming’s chief justice defends courts against political attacks after a law-based abortion ruling.

怀俄明州最高法院首席法官Lynne Boomgaarden在其司法咨文中为司法独立辩护,指出法院判决,包括最近的堕胎决定,是基于法律和事实,而不是政治。 Wyoming’s Supreme Court Chief Justice Lynne Boomgaarden defended judicial independence in her State of the Judiciary address, stating that court rulings, including the recent abortion decision, are based on law and facts, not politics. 她警告不要进行政治攻击、取消资金或改组司法机构,称这种行动威胁法治。 She warned against political attacks, defunding, or restructuring the judiciary, calling such actions threats to the rule of law. 这项裁决植根于2012年保护保健决定的宪法修正案, 引发了共和党立法者的反弹, 有些人正在推动修改宪法或向选民提出堕胎问题。 The ruling, rooted in a 2012 constitutional amendment protecting health care decisions, has sparked backlash from Republican lawmakers, some of whom are pushing to amend the constitution or place abortion questions before voters. 自由核心小组寻求提高法院的透明度,尽管许多记录已经公开。 The Freedom Caucus seeks greater court transparency, though many records are already public. Buopgaarden强调公正、道德标准和公众对司法机构的信任。 Boomgaarden emphasized impartiality, ethical standards, and public trust in the judiciary.