怀俄明州提议设立一个3 000万加元的住房基金,提供低息贷款,以便在2030年之前为关键工人和老年人建造负担得起的住房。
Wyoming proposes a $30M housing fund with low-interest loans to build affordable homes for critical workers and seniors by 2030.
怀俄明州正在提出3 000万美元的国家住房基金,以满足到2030年预计20 700至38 600所新住房的需求,与美国大多数州一起制定提高住房可负担性的方案。
Wyoming is proposing a $30 million state housing fund to address a projected need for 20,700 to 38,600 new homes by 2030, joining most U.S. states in creating a program to boost housing affordability.
该法案是在2026年立法会议期间提出的,将向地方政府、非营利组织和住房当局提供低息贷款,用于为关键工人和老年人建造、维修或获得住房。
The bill, introduced during the 2026 legislative session, would provide low-interest loans to local governments, nonprofits, and housing authorities for building, repairing, or acquiring housing for critical workers and seniors.
虽然过去的努力由于政治抵制而失败,但今年只用贷款的做法旨在赢得两党的支持。
While past efforts failed due to political resistance, this year’s loan-only approach aims to gain bipartisan support.
邻邦长期以来拥有类似的资金。
Neighboring states have long had similar funds.
其结果取决于立法势头和预算决定。
The outcome depends on legislative momentum and budget decisions.