美国股票周二持平, 由于亚洲市场的收益未能持续, 在关键经济数据和收益之前, 投资者情绪谨慎.
U.S. stocks flat Tuesday as gains from Asian markets failed to sustain, amid cautious investor sentiment ahead of key economic data and earnings.
美国的股票在星期二变化不大, 因为亚洲市场的激烈集会所激起的收益未能维持势头, 主要指数在中午前维持不变。
U.S. stocks showed little change Tuesday as gains sparked by strong rallies in Asian markets failed to sustain momentum, leaving major indices flat by midday.
在即将到来的经济数据和公司收入报告之前,投资者仍然谨慎行事,没有出现任何主要催化因素来推动股票的大规模流动。
Investors remained cautious ahead of upcoming economic data and corporate earnings reports, with no major catalysts emerging to drive significant movement in equities.