一名美国立法者要求公众协助决定, 在新发布的Epstein文件上, 哪些敏感信息能被编辑到司法部之前,
A U.S. lawmaker asks public to help decide what sensitive info to redact in newly released Epstein documents before they go to the Justice Department.
美国一位立法者正在寻求公众投入,在将最近发布的Jeffrey Epstein相关文件的哪些部分送交司法部之前,应先加以编辑。
A U.S. lawmaker is seeking public input on which parts of the recently released Jeffrey Epstein-related documents should be redacted before they are sent to the Justice Department.
该倡议旨在平衡透明度与对隐私、国家安全和正在进行的调查的关切。
The initiative aims to balance transparency with concerns over privacy, national security, and ongoing investigations.
公众可以通过官方门户建议编辑内容,重点是敏感细节,如未成年人身份、受害者身份或机密信息。
The public can suggest redactions through an official portal, focusing on sensitive details like identities of minors, victims, or classified information.
根据《Epstein档案透明法》,司法部发布了350多万页的文件,包括图像和视频。
The Justice Department has released over 3.5 million pages of documents, including images and videos, following the Epstein Files Transparency Act.
释放时限尚未确定,最后的编辑决定将由联邦当局作出。
No release timeline has been set, and final redaction decisions will be made by federal authorities.