美国商务部长Howard Lutnick因与Jeffrey Epstein的公开联系而辞职, 尽管他否认错失行为, U.S. Commerce Secretary Howard Lutnick faces calls to resign over revealed ties to Jeffrey Epstein, though he denies wrongdoing and is under investigation.

美国商务部长Howard Lutnick在司法部文件披露Lutnick与已故的性交易商Jeffrey Epstein之间的商业关系后, 面临越来越多的辞职压力。 U.S. Commerce Secretary Howard Lutnick is under growing pressure to resign after Justice Department documents revealed alleged business ties between Lutnick and the late convicted sex trafficker Jeffrey Epstein. 虽然尚未对Lutnick提出刑事指控,但披露情况引发了两党要求他辞职的呼吁,立法者对公众对联邦领导层的信任表示关切。 While no criminal charges have been filed against Lutnick, the disclosures have prompted bipartisan calls for his resignation, with lawmakers citing concerns over public trust in federal leadership. Lutnick否认错失行为, 并说他当时并不知道Epstein的罪行。 Lutnick denies wrongdoing and says he was unaware of Epstein’s crimes at the time. 国会和道德操守官员正在调查此事,没有正式调查结果。 The matter is under investigation by congressional and ethics officials, with no formal findings made.