为降低阿肯色州高母婴死亡率, 阿肯色州获得40万加元联邦补助金。
UAMS gets $40M federal grant to reduce Arkansas’s high maternal and infant death rates.
总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)于2026年2月3日批准阿肯色州医学大学(UAMS)获得4 000万美元的联邦赠款, 以对抗阿肯色州高母婴死亡率。
The University of Arkansas for Medical Sciences (UAMS) has received a $40 million federal grant, approved by President Donald Trump on February 3, 2026, to combat Arkansas’s high maternal and infant mortality rates.
这笔资金由John Bouzman参议员支持,将支持扩大产前和产后护理,改善保健提供者培训,并加强推广方案,如“I Gave Brown Bracelet”倡议。
The funding, championed by Senator John Boozman, will support expanded prenatal and postpartum care, improve healthcare provider training, and enhance outreach programs like the “I Gave Birth Bracelet” initiative.
基金还将翻修关键设施,包括低干预分娩中心、妇幼教育中心和通往翻译研究中心的桥梁,同时更新医疗设备和病人交通服务。
Funds will also renovate key facilities, including a low-intervention birthing center, a maternal and infant education center, and a Bridge to Translational Research hub, while upgrading medical equipment and patient transport services.
投资的目的是在全州服务不足的地区和农村地区加强医疗保健服务。
The investment aims to strengthen healthcare access in underserved and rural areas across the state.