两名男子在堪萨斯州被捕,罪名是从加油站偷窃400加仑柴油燃料。 Two men were arrested in Kansas for stealing 400 gallons of diesel fuel from a gas station.

两名男子,54岁和34岁,星期天上午在堪萨斯州De Soto被捕,据称他从Harps食品仓库加油站偷取了大约400加仑柴油。 Two men, aged 54 and 34, were arrested Sunday morning in De Soto, Kansas, after allegedly stealing about 400 gallons of diesel fuel from a Harps Food Stores gas station. 强生县治安官办公室的副手在凌晨2点左右对一辆与地下油箱相连的箱式卡车作出了反应,他们发现嫌犯抽取了燃料。 Deputies from the Johnson County Sheriff’s Office responded around 2 a.m. to a box truck connected to underground fuel tanks, where they found the suspects siphoning fuel. 两人均在没有发生意外的情况下被拘留,并面临轻罪盗窃指控。 Both men were taken into custody without incident and face misdemeanor theft charges. 该事件正在调查之中,当局正在敦促公众通过大堪萨斯市犯罪制止者热线或网站报告任何线索。 The incident is under investigation, and authorities are urging the public to report any tips through the Greater Kansas City Crime Stoppers hotline or website. 没有人员受伤的报告,车站暂时关闭。 No injuries were reported, and the station was temporarily closed.