两名CFMEU官员因Brisbane的Cross River铁路工地违反安全规定而面临罚款,暂时停止工作。
Two CFMEU officials face fines over safety breaches at Brisbane’s Cross River Rail site, halting work temporarily.
11月, 两名CFMEU官员Dylan Howard和Cody Budgeon因涉嫌违反安全规则, 于11月在Brisbane的Cross River铁路工地面临法律诉讼, 导致临时停工。
Two CFMEU officials, Dylan Howard and Cody Budgeon, are facing legal action over alleged safety rule violations at Brisbane’s Cross River Rail site in November, prompting a temporary work halt.
公平工作监察员声称,他们未经批准进入禁区,违反了健康和安全规定。
The Fair Work Ombudsman alleges they entered an exclusion zone without authorization, breaching health and safety protocols.
该案件定于5月25日举行指示听证会,可能会导致对每个个人处以近20 000美元的罚款,对工会违反规定者处以高达99 000美元的罚款。
The case, set for a May 25 directions hearing, could result in fines of nearly $20,000 each for the individuals and up to $99,000 per violation for the union.
昆士兰州对工会不当行为的调查恢复了诉讼程序,预期前报告作者Geoffrey Watson和民事承包商负责人Damien Long将提供证词。
The proceedings come as a Queensland inquiry into union misconduct resumes, with testimony expected from former report author Geoffrey Watson and civil contractors’ chief Damien Long.
由于关于有组织犯罪影响的指控,自2024年以来,CFMEU一直在联邦管理之下。
The CFMEU has been under federal administration since 2024 due to allegations of organized crime influence.