Tesla为一个新的路车手申请了商标,表明在拖延已久的高性能模式方面取得了进展。
Tesla filed trademarks for a new Roadster, signaling progress on the long-delayed, high-performance model.
Tesla已经为一个新的公路车站提交了两份商标申请,包括一个立体三角标志和定制打字,表明拖延已久的第二代模式取得了新的进展。
Tesla has filed two trademark applications for a new Roadster, including a stylized triangle logo and custom typography, indicating renewed progress on the long-delayed second-generation model.
这辆车最初于2017年揭幕, 承诺成为世界上最快的生产汽车, 0-60mph时间为1.9秒, 最高速度超过250mph, 范围超过620英里。
The vehicle, first unveiled in 2017, was promised to be the world’s fastest production car with a 0-60 mph time of 1.9 seconds, a top speed over 250 mph, and a range exceeding 620 miles.
预订的第一批车型需要支付25万美元的创始人版,或是50万美元的预付款,而标准车型则需要支付20万美元.
Initial reservations required full payment for a $250,000 Founder’s Edition or a $50,000 deposit for a $200,000 standard model.
2018年,Elon Musk提出一个“SpaceX性能包”,其中10个冷空推进器用于分秒加速,尽管其发展仍不确定。
In 2018, Elon Musk proposed a “SpaceX Performance Pack” with 10 cold-air thrusters for sub-one-second acceleration, though its development remains uncertain.
尽管一再拖延,但商标档案显示,Tesla正在推进Roadster的品牌化,可能接近生产,尽管官方没有确定任何时间表。
Despite repeated delays, the trademark filings suggest Tesla is advancing the Roadster’s branding and may be nearing production, though no official timeline has been confirmed.