根据丰田RAV4的基础, 苏的新型Across插电式混合动力SUV在澳大利亚推出,
Suzuki’s new Across plug-in hybrid SUV, based on the Toyota RAV4, launches in Australia amid stricter emissions rules, offering strong performance and tech.
全新铃木Across插电式混合动力SUV已发布,其设计和技术与丰田RAV4共享,实际上成为更标版本。
The new Suzuki Across plug-in hybrid SUV has been unveiled, sharing its design and technology with the Toyota RAV4, effectively making it a rebadged version.
它装有2.5升涡轮气动发动机、两台电动发动机和22.7千瓦电池,6.1秒内交付225千瓦和0-100千米/小时加速度,标准全轮驱动和估计100公里电程。
It features a 2.5-liter turbo-petrol engine, two electric motors, and a 22.7kWh battery, delivering 225kW and 0-100km/h acceleration in 6.1 seconds with standard all-wheel drive and an estimated 100km electric range.
车内包括数字仪表盘,12.9英寸触摸屏,头部显示屏,加热,电源可调座椅,以及自动紧急制动和360度摄像头等安全功能.
The Across includes a digital instrument cluster, 12.9-inch touchscreen, head-up display, and heated, power-adjustable seats, along with safety features like automatic emergency braking and a 360-degree camera.
虽然以前只有欧洲可以使用,但由于澳大利亚的车辆效率新标准惩罚高排放车辆,澳大利亚现在更有可能在澳大利亚推出这种系统。
While previously available only in Europe, its launch in Australia is now more likely due to the country’s New Vehicle Efficiency Standard, which penalizes high-emission vehicles.
Suzuki Australia尚未确认计划, 但该模型会与现代Tucson、Kia Sportage和Mazda CX-5作为插接混合选项竞争。
Suzuki Australia has not confirmed plans, but the model would compete with the Hyundai Tucson, Kia Sportage, and Mazda CX-5 as a plug-in hybrid option.