韩国开始及早审查美国的投资, 以达成3500亿美元的贸易协议, 避免关税。 South Korea starts early reviews of U.S. investments to secure a $350 billion trade deal and avoid tariffs.

韩国在国会批准3 500亿美元的贸易协议之前,正在启动美国投资项目的初步审查制度,目的是防止延误和避免潜在的美国关税飞涨。 South Korea is launching a preliminary review system for U.S. investment projects ahead of parliamentary approval of a $350 billion trade deal, aiming to prevent delays and avoid potential U.S. tariff hikes. 这项行动由财政部长Koo Yun-cheol牵头,允许在审查特别法案期间,及早评估商业可行性和外汇条件。 The move, led by Finance Minister Koo Yun-cheol, allows early assessments of commercial viability and foreign exchange conditions while the special bill is under review. 一个议会委员会正在加快立法的进度,预计将在2月底通过。 A parliamentary committee is fast-tracking the legislation, with passage expected by late February. 项目的最后核准将取决于法案的颁布和正在进行的评估。 Final project approvals will depend on the bill’s enactment and ongoing evaluations. 韩国否认违反协定,并计划单独谈判,以解决美国肉类和数字服务等非关税壁垒问题。 South Korea denies breaching the agreement and plans separate talks to address non-tariff barriers like U.S. meat and digital service access.