苏格兰工党领袖要求Keir Starmer辞去与Jeffrey Epstein有关的美国大使职务。 Scottish Labour leader demands Keir Starmer resign over US ambassador appointment linked to Jeffrey Epstein.

苏格兰工党领袖萨瓦尔(Anas Sarwar)呼吁总理斯塔尔默(Keir Starmer)辞职, 指出尽管曼德尔森与杰弗里·埃普斯坦(Jeffrey Epstein)有联系, 苏格兰工党领袖曼德尔森(Peter Mandelson)仍任美国大使, Scottish Labour leader Anas Sarwar has called for Prime Minister Keir Starmer to resign, citing leadership failures and the fallout from Starmer’s appointment of Peter Mandelson as US ambassador despite Mandelson’s ties to Jeffrey Epstein. 2026年2月9日记者招待会上提出的要求,在两名顶级助手辞职后,内部党派动荡加剧。 The demand, made during a press conference on February 9, 2026, intensified internal party turmoil, following resignations of two top aides. 虽然Starmer得到内阁成员及Angela Rayner和Wes Streeting等人物的公开支持, While Starmer received public backing from cabinet members and figures like Angela Rayner and Wes Streeting, private criticism remains strong. 这场危机威胁着工党在即将到来的Holorroood和威尔士大选中的前景,在越来越大的压力下,对Starmer的未来的投机不断增长。 The crisis threatens Labour’s prospects in upcoming Holyrood and Welsh elections, with speculation growing over Starmer’s future amid mounting pressure.