莫迪总理缺席了下议院会议;国大党表示,他担心的是关于拉胡尔·甘地言论的质疑,而非安全威胁。
PM Modi skipped Lok Sabha session; Congress says he feared questions over Rahul Gandhi’s remarks, not security threats.
莫迪总理没有出席Lok Sabha会议, 国会领导人声称他缺席是因为害怕面对关于拉胡尔·甘地对《纳拉万书》所发表言论的质疑, 而不是来自国会议员的任何威胁。
Prime Minister Modi did not attend a Lok Sabha session, with Congress leaders alleging his absence stemmed from fear of facing questions over remarks made by Rahul Gandhi regarding the Naravane book, rather than any threat from MPs.
Lok Sabha反对党领袖拉胡尔·甘地(Rahul Gandhi)表示, 总理因担心真相出现而躲过众议院,
Lok Sabha Leader of Opposition Rahul Gandhi stated the PM avoided the House due to apprehension about the truth emerging.
女性国会议员对此也持同样看法, 认为缺乏「恐惧行动」, 并驳回对Modi安全威胁的指控。
Women Congress MPs echoed this, calling the absence an "act of fear" and dismissing claims of a security threat to Modi.