Sippel利用CPR和Naloxone在2024年的过量剂量中拯救了一名青年的生命,
Parkland RCMP Constable Sippel saved a youth’s life in a 2024 overdose using CPR and naloxone, earning a 2026 life-saving award.
2026年1月27日, 帕克兰皇家皇家骑警Sippel因在2024年2月吸毒过量期间挽救青少年生命, 获获圣约翰救护生命奖。
On January 27, 2026, Parkland RCMP Constable Sippel was awarded the St. John Ambulance Life Saving Award for saving a youth’s life during a drug overdose in February 2024.
Sippel在响应紧急呼叫时发现此人没有反应,并进行了心肺复苏,后来又服用了纳洛酮。
Responding to an emergency call, Sippel found the individual unresponsive and performed CPR, later administering naloxone.
在紧急医疗服务到达之前,这些青年恢复了呼吸和运动。
The youth regained breathing and movement before emergency medical services arrived.
该奖项承认执法在应对过量方面的关键作用,并突出强调了加拿大警察部队在紧急医疗程序方面增加的培训。
The award recognizes the critical role of law enforcement in overdose responses and highlights increased training in emergency medical procedures among Canadian police forces.