牛津在2026年冻结了智能区票价,以帮助低收入骑车者,尽管公共汽车票价有所上涨。
Oxford freezes SmartZone fares in 2026 to help low-income riders, despite bus ticket price increases.
尽管公车票价不断上涨, 牛津的智能区票价系统在2026年仍将冻结,
Oxford's SmartZone fare system will remain frozen in 2026 despite rising bus ticket prices, as local officials aim to protect low-income riders from increasing transportation costs.
冻结适用于所有智能区通行证,包括每周和每月的选项,而独立公共汽车票则平均增加8%。
The freeze applies to all SmartZone passes, including weekly and monthly options, while standalone bus tickets are set to increase by an average of 8%.
这项决定是在关于公共交通费用承受能力和筹资挑战的持续讨论之中作出的。
The decision comes amid ongoing discussions about public transit affordability and funding challenges.