奥斯本法院是联合王国的残疾成人护理院,由于资金短缺而面临关闭,威胁到居民的护理和地方服务。
Osborne Court, a UK care home for disabled adults, faces closure due to funding shortages, threatening residents' care and local services.
奥斯本法院是联合王国一个残疾成年人的住宅设施,由于资金短缺,关闭这一设施面临威胁,人们对奥斯本法院的未来日益感到关切。
Concerns are growing over the future of Osborne Court, a residential facility for disabled adults in the UK, as funding shortfalls threaten its closure.
官员警告说,如果没有立即的财政支助,家庭可能被迫关闭,可能会扰乱对居民的照顾,给地方服务造成越来越大的压力。
Officials warn that without immediate financial support, the home may be forced to shut, potentially disrupting care for residents and increasing pressure on local services.
宣传团体敦促政府迅速行动,争取长期资金,保护依赖该设施专门支助的弱势个人。
Advocacy groups are urging the government to act swiftly to secure long-term funding and protect vulnerable individuals reliant on the facility’s specialized support.