俄勒冈州立法者试图保护公众在私人销售关切下进入Abiqua瀑布。
Oregon lawmakers seek to protect public access to Abiqua Falls amid private sale concerns.
在包括92英尺瀑布在内的40英亩地产被列入拍卖名单后,俄勒冈州立法者正努力保护公众进入马里恩县的Abiqua瀑布。
Oregon state lawmakers are pushing to preserve public access to Abiqua Falls in Marion County after the 40-acre property, including the 92-foot waterfall, was listed for auction.
对私人所有权的潜在限制越来越引起关注,这促使Rep. David Gomber和Sen. Ben Bowman等官员呼吁保护该场址的娱乐和环境价值。
Concerns have grown over potential restrictions due to private ownership, prompting calls from officials like Rep. David Gomberg and Sen. Ben Bowman to protect the site’s recreational and environmental value.
同时,立法者也在推进参议院第1501号法案,将波特兰莫达中心翻修为世界级场所,以促进经济发展和娱乐活动。
Meanwhile, lawmakers are also advancing Senate Bill 1501 to renovate Portland’s Moda Center into a world-class venue, aiming to boost economic development and entertainment offerings.
这两项努力反映了俄勒冈州公众获得自然空间和城市基础设施投资方面的更广泛辩论。
Both efforts reflect broader debates over public access to natural spaces and urban infrastructure investment in Oregon.