在兰开斯特,一名司机在一辆停着的照明巡逻车撞上一辆汽车时,一名纽约士兵受伤,这是两周后在Truway发生的第二次此类事件。 A New York trooper was injured when a driver struck his parked, lit patrol car in Lancaster, marking the second such incident on the Thruway in two weeks.

一名纽约州警周六上午在兰开斯特受伤,一辆Kia 轿车失去控制,用紧急灯照射一辆停靠的巡逻车,将车推入被扔入雪中的警察身上。 A New York State trooper was injured Saturday morning in Lancaster when a Kia sedan lost control and struck a parked patrol car with emergency lights on, pushing it into the officer, who was thrown into the snow. 22岁的司机,Batavia的Emily Elizabeth Lopez-Rangel因交通违规而被指证,没有受损迹象。 The 22-year-old driver, Emily Elizabeth Lopez-Rangel of Batavia, was cited for traffic violations and showed no signs of impairment. 士兵接受了治疗并获释。 The trooper was treated and released. 这标志着两周内第二次 一名士兵在特鲁韦被击中 This marks the second time in two weeks a trooper has been struck on the Thruway. 2025年,2 500多起违反纽约《逾越法律》的行为在Truway上开罚单。 Over 2,500 violations of New York’s Move Over Law were ticketed on the Thruway in 2025.