一名新泽西男子在冰冻湖上开着卡车,冲破冰面,在车辆沉没后,他逃跑,现在受到指控。
A New Jersey man drove his truck on a frozen lake, broke through the ice, and is now charged after the vehicle sank and he fled.
一名44岁的新泽西男子在Eagleswood附近的冰冻湖上做了甜甜圈,导致他的6000磅卡车冲破冰层并沉入水槽,仅留下可看得见的屋顶。
A 44-year-old New Jersey man performed donuts on a frozen lake near Eagleswood, causing his 6,000-pound truck to break through the ice and sink, leaving only the roof visible.
紧急机组人员回应说,司机没有有效驾照,逃脱时没有受伤,但现在面临鲁莽驾驶和离开现场的指控。
Emergency crews responded as the driver, who had no valid license, escaped unharmed but is now facing charges for reckless driving and leaving the scene.
卡车是完全损失,无法收回。
The truck, a total loss, was not recoverable.
当地官员谴责这种恶作剧行为是鲁莽和不负责任的,警告说,尽管冰冻水体出现,但不要在冰冻水上驾车。
Local officials condemned the stunt as reckless and irresponsible, warning against driving on frozen bodies of water despite their appearance.