Merck India和Goethe-Institute授予人文音乐学家Lars-Christian Koch第6届Merck-Tagore奖,通过Tagore音乐研究促进印度-德国文化联系。 Merck India and Goethe-Institut awarded ethnomusicologist Lars-Christian Koch the 6th Merck-Tagore Prize for advancing India-Germany cultural ties through Tagore music research.

Merck India与Goethe-Institute合作,将第6届Merck-Tagore奖颁发给Lars-Christian Koch教授,他是一位民族音乐学家,他几十年来促进印度和德国文化联系的工作。 Merck India, with the Goethe-Institut, awarded the 6th Merck-Tagore Award to Professor Dr. Lars-Christian Koch, an ethnomusicologist, for his decades of work promoting cultural ties between India and Germany. 孟买仪式庆祝了他对拉宾德拉纳特·塔戈尔音乐的研究,特别是他在Santiniketan的研究,以及塔戈尔歌曲上的出版物。 The Mumbai ceremony honored his research on Rabindranath Tagore’s music, especially his studies in Santiniketan and publications on Tagore’s songs. 该奖项表彰他努力弥合学术和文化鸿沟。 The award recognizes his efforts to bridge academic and cultural divides.