一名男子受重伤,一名妇女被刺伤,在澳大利亚Piangil被击中逃逸,导致一名52岁的嫌疑犯被捕,他认识两名受害者。
A man was seriously injured and a woman stabbed in a hit-and-run in Piangil, Australia, leading to the arrest of a 52-year-old suspect who knew both victims.
星期一晚上9点左右,在澳大利亚维多利亚州Piangil,一名男子受重伤,一名妇女被蓄意殴打和逃跑的事件刺伤。 警察对关于纵火和向栅栏投掷物体的报告作出反应,发现一名男子身穿白色四轮驱动车,开车撞到另一个男子,在逃跑前把他困在车辆下。
A man was seriously injured and a woman stabbed in a deliberate hit-and-run incident in Piangil, Victoria, Australia, on Monday evening around 9 p.m. Police responded to reports of fires and objects thrown over a fence, finding a man in a white four-wheel-drive who drove into another man, trapping him under the vehicle before fleeing.
嫌疑人离开汽车,刺伤一名妇女,并抛弃了车辆。
The suspect exited the car, stabbed a woman, and abandoned the vehicle.
这名52岁的嫌疑犯后来自首并被拘留。
The 52-year-old suspect later turned himself in and was taken into custody.
这名来自Piangil的61岁的男子和47岁的妇女都住院,病情严重。
Both the 61-year-old man and 47-year-old woman, who are from Piangil, were hospitalized in serious condition.
当局相信所有三个人 都认识对方
Authorities believe all three individuals knew each other.
该事件仍在调查之中。
The incident remains under investigation.