纽卡斯尔和亨特地区的救生员报告说,由于2025-2026年夏季的冲浪和强浪,更多的游泳者被救出,截至2026年2月初,没有人死亡. Lifeguards in Newcastle and Hunter regions report more swimmer rescues due to rip currents and strong waves during the 2025-2026 summer, with no fatalities as of early February 2026.

纽卡斯尔和亨特地区海滩的救援行动在2025-2026年夏季期间猛增,救生员报告说,有越来越多的事件涉及游泳者,他们受到波浪和强浪的影响。 Rescue operations at beaches in the Newcastle and Hunter regions have surged during the 2025-2026 summer season, with lifeguards reporting more incidents involving swimmers in rip currents and strong waves. 关键因素包括游客人数增多、天气有利和水活动增加。 Higher visitor numbers, favorable weather, and increased water activity are cited as key factors. 当局敦促公众在红旗和黄旗之间游泳,检查海洋状况,避免单独游泳。 Authorities are urging the public to swim between red and yellow flags, check ocean conditions, and avoid swimming alone. 尽管情况严峻,但截至2026年2月初,没有记录到任何死亡事件,应急工作仍然积极进行。 Despite the uptick, no fatalities have been recorded as of early February 2026, and emergency response efforts remain active.