金斯敦理事会获得国家资金用于废水升级改造;码头延迟令市长失望。
Kingston Council gets state funds for wastewater upgrades; jetty delays frustrate mayor.
金斯敦区议会通过CWMS方案获得了额外的国家资金,以改善废水基础设施,而市长杰夫·波普则对因金斯顿码头受损而迟迟未作出反应表示沮丧。
Kingston District Council has secured additional state funding through the CWMS program to upgrade wastewater infrastructure, while mayor Jeff Pope voiced frustration over delayed responses regarding the damaged Kingston jetty.
同时,环境和社区项目继续取得进展,包括Caroline Landfille的甲烷捕获项目、Jubilee Sawmill的热电联产项目,以及Gambier山和区医院扩大外科服务。
Meanwhile, progress continues on environmental and community projects, including methane capture at Caroline Landfill, a co-generation project at Jubilee Sawmill, and expanded surgical services at Mount Gambier and District Hospital.
尽管存在基础设施挑战,但地方活动、赠款和里程碑式的庆祝活动突出显示了公民持续参与。
Local events, grants, and milestone celebrations highlight ongoing civic engagement despite infrastructure challenges.