司法部试图以一月六日委员会成立时的法律缺陷为由,驳回对Steve Bannon藐视法庭罪的定罪。 The Justice Department seeks to dismiss Steve Bannon’s contempt conviction, citing legal flaws in the Jan. 6 committee’s formation.

司法部以司法利益和起诉裁量权为由,撤销Steve Bannon 2022年藐视国会定罪的决定。 The Justice Department has moved to dismiss Steve Bannon’s 2022 contempt of Congress conviction, citing the interests of justice and prosecutorial discretion. Bannon因违抗1月6日委员会传票而被定罪,于2024年服刑4个月。 Bannon, convicted for defying a January 6 committee subpoena, served four months in prison in 2024. 由特朗普任命的美国检察官Jeanine Pirro(Jeanine Pirro)要求解职, 是因为司法部认定委员会的组成在法律上有缺陷。 The dismissal, requested by U.S. Attorney Jeanine Pirro, a Trump appointee, follows a Justice Department determination that the committee’s formation was legally flawed. 该动议未经反对而提出,旨在以偏见撤销定罪,防止今后起诉。 The motion, filed without opposition, seeks to vacate the conviction with prejudice, preventing future prosecution. 该案正等待特朗普任命的Carl Nichols法官作出裁决。 The case now awaits a decision from Judge Carl Nichols, a Trump appointee.