Joan Laporta辞去巴塞罗那总统一职, 重新获得2026年3月15日选举资格,
Joan Laporta resigned as Barcelona president to requalify for the March 15, 2026, election, with Rafa Yuste temporarily leading the club.
Joan Laporta已辞去巴塞罗那总统职务, 在2026年3月15日大选前遵守俱乐部规则,
Joan Laporta has resigned as Barcelona president to comply with club rules ahead of the March 15, 2026, election, enabling him to run for re-election.
此举允许他在2010年至2016年任职后重新参加竞选。
The move allows him to re-enter the race after previously serving from 2010 to 2016.
他将面对包括Víctor Font和另外三个人在内的竞争对手。
He will face rivals including Víctor Font and three others.
在过渡期间,长期盟友和体育副主席拉法·尤斯特将领导一个临时委员会,监督俱乐部的运作。
During the transition, Rafa Yuste, a longtime ally and sporting vice-president, will lead a temporary committee overseeing club operations.