到2025年底,日本债务达到创纪录的8.6万亿美元,在支出和借贷增加的驱动下,超过其经济规模的两倍。 Japan's debt hit a record $8.6 trillion by end-2025, exceeding twice its economy size, driven by rising spending and borrowing.

日本债务总额在2025年底达到创纪录的1 342.17万亿日圆(8.6万亿美元), Japan's total debt hit a record 1,342.17 trillion yen ($8.6 trillion) by end-2025, exceeding twice the size of its economy, according to the Finance Ministry. 增加24.54万亿日元是社会保障、国防和偿债费用的上涨所驱动的,其中政府债券占最大份额。 The increase of 24.54 trillion yen was driven by rising social security, defense, and debt-servicing costs, with government bonds making up the largest share. 萨那·高一总理的扩张性财政政策,包括巨额补充预算以及发行11.7万亿日元新债券的计划,引起了人们对长期可持续性的关切。 Prime Minister Sanae Takaichi’s expansionary fiscal policy, including a large supplementary budget and plans to issue 11.7 trillion yen in new bonds, has raised concerns about long-term sustainability. 政府项目债务到2026年3月将达到1 473.5万亿日元, 借贷成本上升可能迫使未来削减开支。 The government projects debt will reach 1,473.5 trillion yen by March 2026, with rising borrowing costs potentially forcing future spending cuts.