2026年1月,马拉维洪水造成数千人流离失所,促使马拉维儿童喂养,向50 000人,包括7 195名五岁以下儿童提供紧急援助。 In January 2026, flooding in Malawi displaced thousands, prompting Feed the Children Malawi to deliver emergency aid to 50,000 people, including 7,195 children under five.

2026年1月, 马拉维Nkhotakota地区严重水灾造成数千人流离失所, 更难获得清洁饮水、食物及托儿服务, In January 2026, severe flooding in Malawi’s Nkhotakota District displaced thousands and worsened access to clean water, food, and childcare, raising health risks for young children. 马拉维儿童通过205个社区中心和当地伙伴向大约50 000人,包括7 195名五岁以下儿童,提供了紧急援助。 Feed the Children Malawi delivered emergency aid to about 50,000 people, including 7,195 children under five, through 205 community centers and local partners. 该团体分发了37 170公斤强化VitaMeal粥和32 640个净水沙袋,同时在流离失所者营地进行卫生教育和清洁水示范。 The group distributed 37,170 kg of fortified VitaMeal porridge and 32,640 water purification sachets, while conducting hygiene education and clean water demonstrations in displacement camps. 在查尔斯·奇拉姆布拉副部长领导的政府推动下,尽管道路遭到破坏,援助还是到达偏远地区。 Aid reached remote areas despite damaged roads, following a government push led by Deputy Minister Charles Chilambula. 本组织继续与马拉维政府和人道主义合作伙伴一道支持恢复工作。 The organization continues supporting recovery efforts with Malawi’s government and humanitarian partners.