以色列顶尖助手布拉弗曼(Braverman)因德国比尔德(Bild)的机密泄漏探测器据称受到阻挠而面临停职。
Israel’s top aide Braverman faces suspension over alleged obstruction in classified leak probe to Germany’s Bild.
以色列公务员委员会传唤内塔尼亚胡总理办公厅主任查奇·布拉弗曼(Tzachi Braverman)就他阻挠调查德国比尔德报纸机密文件泄漏的指控举行暂停听证。
Tzachi Braverman, Prime Minister Netanyahu’s Chief of Staff, has been summoned for a suspension hearing by Israel’s Civil Service Commission over allegations he obstructed an investigation into the leak of classified documents to Germany’s Bild newspaper.
探头中心与前顾问Eli Feldstein 举行深夜会面 他涉嫌泄漏
The probe centers on a late-night meeting with former advisor Eli Feldstein, who is suspected in the leak.
Braverman被禁止与关键人物联系或离开以色列,
Braverman is barred from contacting key individuals or leaving the country, and if suspended, would be blocked from serving as Israel’s UK ambassador.
当局认为泄漏来源于他的官方职责, 而非军事来源,
Authorities believe the leak originated from his official duties, not military sources, though details remain under a gag order.
警方解除了一名先前被讯问的警官的嫌疑,包括Gadi Eisenkot在内的高级官员不再参与其中。
Police have removed a previously questioned officer from suspicion, and senior officials including Gadi Eisenkot are no longer involved.