2026年2月10日,由于接触麻疹和感染风险高,以色列暂时禁止6名未接种疫苗的儿童进入Samaria的幼儿园。 Israel temporarily barred six unvaccinated children from kindergarten in Samaria on Feb. 10, 2026, due to measles exposure and a high infection risk.

以色列以公共卫生法和90%的未接种儿童感染风险为由,暂时将6名未接种疫苗的儿童从伊曼纽尔岛Samaria定居点的幼儿园带走。 Israel has temporarily removed six unvaccinated children from kindergartens in the Samaria settlement of Emanuel after a measles exposure, citing public health laws and a 90% infection risk for unvaccinated individuals. 此举自2026年2月10日起生效, 适用于在72小时内未接受接触后免疫的儿童。 The move, effective February 10, 2026, applies to children exposed to a confirmed case who didn’t receive post-exposure vaccination within 72 hours. 疫情从2025年4月开始爆发,已导致近2 900例确诊病例,14名儿童死亡,20人住院,包括10人接受特护。 The outbreak, which began in April 2025, has caused nearly 2,900 confirmed cases, 14 child deaths, and 20 hospitalizations, including 10 in intensive care. 卫生官员强调,在接触72小时内接种疫苗非常有效,将未接种疫苗的儿童排除在群体环境之外有助于保护弱势群体。 Health officials stress that vaccination within 72 hours of exposure is highly effective and that excluding unvaccinated children from group settings helps protect vulnerable populations. 这种排除是暂时的,每周审查一次。 The exclusion is temporary and subject to weekly review.