印度新的移民法要求旅馆、医院和学校对外国来访者进行24小时电子报告。
India's new immigration law requires 24-hour electronic reporting of foreign visitors by hotels, hospitals, and schools.
Dimapur警察作为外国人登记官员,执行了新的《2025年移民和外国人法》,要求旅馆、医院、学校和其他住宿提供者在抵达后24小时内通过官方门户或移动应用程序用表格三以电子方式报告外国来访者,包括OCI卡持有人。
The Dimapur Police, acting as the Foreigners Registration Officer, has enforced the new Immigration and Foreigners Act, 2025, requiring hotels, hospitals, schools, and other accommodation providers to electronically report foreign visitors—including OCI cardholders—within 24 hours of arrival using Form-III via the official portal or mobile app.
该规则适用于所有外国国民,并规定电子记录保存至少一年。
The rule applies to all foreign nationals and mandates electronic record-keeping for at least one year.
不遵守可能会导致法律惩罚,当局强调这些措施可加强国家安全和移民监督。
Failure to comply may result in legal penalties, with authorities emphasizing the measures strengthen national security and immigration oversight.