印度阻止NCDEX和Metex推出股权衍生物,以确保市场稳定。
India blocks NCDEX and Metex from launching equity derivatives to ensure market stability.
印度证券监管机构Sebi阻止NCDEX和大都会证券交易所推出股权衍生产品,要求它们首先加强现金股权市场和技术基础设施。
India’s securities regulator, Sebi, has blocked NCDEX and the Metropolitan Stock Exchange from launching equity derivatives, requiring them to first strengthen cash equity markets and technology infrastructure.
这项行动旨在防止市场不稳定,规定现金和衍生品交易之间至少存在六个月的差额,并要求证明流动性和价格发现。
The move, aimed at preventing market instability, mandates a minimum six-month gap between cash and derivatives trading and demands proof of liquidity and price discovery.
在政府努力通过提高税收来缓和贸易的同时,这一决定是继人们对衍生产品溢价膨胀和投资者零售损失高的关切之后作出的。
The decision follows concerns over inflated derivatives premiums and high retail investor losses, amid government efforts to cool trading through higher taxes.
两家交易所在2025年都筹集了大量资本,但没有作出评论。
Both exchanges raised significant capital in 2025 but have not commented.