ICE逮捕了2025年1月至2026年1月的近400,000名移民;只有不到14%的人被指控犯有暴力犯罪,这与声称他们只针对危险人物的说法相矛盾。
ICE arrested nearly 400,000 immigrants from Jan 2025–Jan 2026; less than 14% had violent crime charges, contradicting claims they target only dangerous individuals.
CBS新闻社获得的国土安全部的一份文件显示,在2025年1月至2026年1月期间被ICE逮捕的近400 000名移民中,只有不到14%的人被指控或定罪犯有暴力罪行,这与特朗普总统和国土安全部长克里斯蒂·诺姆关于执法只针对危险人物的说法相矛盾。
A Department of Homeland Security document obtained by CBS News reveals that less than 14% of nearly 400,000 immigrants arrested by ICE between January 2025 and January 2026 had charges or convictions for violent crimes, contradicting claims by President Trump and Homeland Security Secretary Kristi Noem that enforcement targets only dangerous individuals.
数据显示,40%的人因违反民事移民规定而被拘留,42%的人没有受到刑事指控或定罪,其余的逮捕大多涉及非暴力犯罪,如毒品罪或酒后驾车罪。
The data shows 40% were detained for civil immigration violations, 42% had no criminal charges or convictions, and most of the remaining arrests involved nonviolent offenses like drug crimes or DUIs.
调查结果质疑了政府的陈述,引发了关于执法优先事项和公共支持的辩论,而公共支持已经下降到46%。
The findings challenge the administration’s narrative, sparking debate over enforcement priorities and public support, which has declined to 46%.