总督戈登警告削减怀俄明州的预算,特别是商业理事会的预算,威胁经济增长,并示意“关闭企业”的立场。
Governor Gordon warns cuts to Wyoming’s budget, especially to the Business Council, threaten economic growth and signal a "closed for business" stance.
总督马克·戈登敦促怀俄明州立法者恢复其111亿美元的两年期预算,警告说,拟议的削减,特别是现在减少到200万美元的怀俄明州商业理事会,将损害经济发展,并表明一种“停止商业”的立场。
Governor Mark Gordon urged Wyoming lawmakers to restore his $11.1 billion biennial budget, warning that proposed cuts—especially to the Wyoming Business Council, now reduced to $2 million—would harm economic development and signal a "closed for business" stance.
他主张将2.5亿美元的超额投资收入投入永久储蓄,强调国家雇员薪资调整的重要性,并强调旅游业49亿美元的经济影响。
He advocated for placing $250 million in excess investment revenue into permanent savings, emphasized the importance of state employee pay adjustments, and highlighted tourism’s $4.9 billion economic impact.
戈登也强调在干旱中保护水权,提倡怀俄明作为数字监管国家领导者的稳定象征,并呼吁成立一个工作队来振兴商业理事会,而不是解散理事会。
Gordon also stressed water rights protection amid drought, promoted Wyoming’s stable token as a national leader in digital regulation, and called for a task force to revitalize the Business Council instead of dismantling it.