2026年2月在芝加哥发生的突袭事件导致37人被捕,其中多数是委内瑞拉和黑人租户,这引发了对移民执法的监督,在违反安全规定的情况下驱逐租户。
A Feb. 2026 raid in Chicago led to 37 arrests, mostly of Venezuelan and Black tenants, sparking scrutiny over immigration enforcement used to evict tenants amid safety violations.
2026年2月20日午夜对芝加哥南岸一幢公寓楼进行突袭,逮捕了37人,其中多数是委内瑞拉和黑人租户,联邦当局称他们与外国恐怖组织有联系。
A February 2026 midnight raid on a Chicago South Shore apartment building led to 37 arrests, mostly of Venezuelan and Black tenants, with federal authorities citing links to a Foreign Terrorist Organization.
国土安全部将这项行动称为合法行动,但州调查员正在调查关于地产所有者Trinity Flood及其管理公司利用移民执法手段在持续违反安全法规的情况下驱逐租户的指控。
The Department of Homeland Security called the operation lawful, but state investigators are probing allegations that property owner Trinity Flood and her management company used immigration enforcement to evict tenants amid ongoing safety code violations.
租户报告说,他们向冒充经理的个人支付租金,财产在被抢劫后被丢弃。
Tenants reported paying rent to individuals posing as managers, and belongings were discarded post-raid.
许多被拘留者被驱逐出境或放弃留在美国的法律努力,受害者讲述了创伤性分离的情况。
Many detainees were deported or abandoned legal efforts to remain in the U.S., with victims describing traumatic separations.
她的公司没有对此发表评论。
Flood and her company have not commented.