随着威胁的增加, 越来越多的教会考虑武装安全, 包括2026年1月在明尼苏达州的一座教堂的抗议活动.
Churches increasingly consider armed security after rising threats, including a January 2026 protest at a Minnesota church.
2026年1月18日、明尼苏达州圣保罗市教堂抗议以及全国其他事件等对礼拜场所的威胁不断增加,一些宗教领袖和安全专家正在敦促教堂采取武装保安行动。
In response to rising threats against houses of worship, including the January 18, 2026, protest at Cities Church in St. Paul, Minnesota, and other incidents nationwide, some religious leaders and security experts are urging churches to adopt armed security.
倡导者认为,经过培训的人员可以阻止暴力,对紧急情况作出迅速反应,保护集会者,并援引《圣经》的准备原则。
Advocates argue that trained personnel can deter violence, respond quickly to emergencies, and protect congregants, citing biblical principles of preparedness.
像Held the Flock这样的组织提供专门培训,重点是了解形势和实事求是的演习。
Organizations like Shield the Flock offer specialized training, focusing on situational awareness and realistic drills.
虽然对教堂军事化仍然感到关切,但支持者认为,在日益危险的环境中,积极主动的安全措施是一项负责任的、基于信仰的责任。
While concerns remain about the militarization of churches, proponents maintain that proactive safety measures are a responsible, faith-based duty in an increasingly dangerous environment.