一名Chino Hills男子因在中国从事未经注册的代理人工作,违反美国外国代理人法,被判处监禁。 A Chino Hills man was sentenced to prison for working as an unregistered agent of China, violating U.S. foreign agent laws.

据联邦官员称,一名Chino Hills男子因担任中国未登记的代理人而被判处监禁。 A Chino Hills man has been sentenced to prison for serving as an unregistered agent of China, according to federal officials. 此人曾向加利福尼亚州Arcadia的一名前领导人提供咨询意见,但因未按照美国法律登记为外国代理人而被定罪。 The individual, who previously advised a former leader of Arcadia, California, was convicted of failing to register as a foreign agent under U.S. law. 该案突出表明,联邦正在努力加强外国影响力活动的透明度。 The case highlights ongoing federal efforts to enforce transparency in foreign influence activities.