中国敦促日本正视二战的过去, 警告日本不要访问Yasukuni, China urges Japan to confront WWII past, warns against Yasukuni visits harming relations.

中国敦促日本在历史问题上谨慎行事,特别是纪念二战A级战犯的Yasukuni神社。 China has urged Japan to exercise caution on historical issues, particularly the Yasukuni Shrine, which honors Class-A war criminals from World War II. 外务省发言人林健强调,日本必须深刻反思其战时侵略,警告说,历史否认有可能损害双边关系和国际信誉。 Foreign Ministry spokesperson Lin Jian stressed that Japan must reflect deeply on its wartime aggression, warning that historical denial risks undermining bilateral relations and international credibility. 随着东京审判80周年即将到来,中国呼吁日本采取负责任的行动,诚实地面对过去,并采取具体步骤打破其军国主义传统,同时强调忘记历史等于背叛。 With the 80th anniversary of the Tokyo Trials approaching, China called on Japan to act responsibly, confront its past honestly, and take concrete steps to break from its militarist legacy, emphasizing that forgetting history amounts to betrayal.