印度尼西亚的一次化学火灾污染了一条河流,杀死了鱼,破坏了供水,引发了健康警告。
A chemical fire in Indonesia contaminated a river, killing fish and disrupting water supplies, prompting health warnings.
2026年2月9日,印度尼西亚南坦格朗的化学仓库火灾污染了Cisadane河,造成强烈的气味、油性残留物和大量鱼类死亡。
A chemical warehouse fire in South Tangerang, Indonesia, on February 9, 2026, contaminated the Cisadane River, causing a strong odor, oily residue, and mass fish deaths.
区域水公司为防止污染将水的生产暂停7小时,影响居民获得水。
The Regional Water Company suspended water production for seven hours to prevent contamination, affecting residents' access to water.
当局促请公众避免与河流接触,监测井水,并就皮肤刺激或呼吸问题等症状寻求医疗帮助。
Authorities urged the public to avoid river contact, monitor well water, and seek medical help for symptoms like skin irritation or breathing issues.
官员正在调查化学品泄漏事件,并劝告人们依赖官方来源提供最新消息。
Officials are investigating the chemical spill and advising people to rely on official sources for updates.