Carlisle官员着手组建一个新的市长联合权力机构,在最后治理批准之前,获得33 300万英镑的资金,并改善区域服务。
Carlisle officials moved forward with forming a new mayoral combined authority to access £333M in funding and improve regional services, pending final governance approval.
2026年2月9日,Carlisle官员提前为Cumbria联合权力机构制定了计划,商定了关键预算原则,并在预期2月底前合法启动宪法草案之前对其进行审查。
On February 9, 2026, officials in Carlisle advanced plans for the Cumbria Combined Authority, agreeing on key budget principles and reviewing a draft constitution ahead of its expected legal launch by late February.
该机构将成为一个市长联合管理机构,目的是增强区域影响力,改善服务,并获得3.33亿英镑的政府资金。
The authority, set to become a mayoral combined authority, aims to boost regional influence, improve services, and access £333 million in government funding.
虽然提议设立一个单一的监督委员会,但对审查职能出现了关切,导致在最后确定治理方面出现拖延。
While a single oversight committee was proposed, concerns emerged over scrutiny functions, prompting a delay in finalizing governance.
共同国家评析的形成遵循了Cumberland和Westmorland和Furness理事会先前达成的协议以及第2026号Cumbria联合权力机构法令的议会规定。
The CCA’s formation follows prior agreements by Cumberland and Westmorland & Furness councils and the parliamentary laying of the Cumbria Combined Authority Order 2026.