柬埔寨正在扩大吴哥的寺庙线路, Cambodia is expanding Angkor’s temple circuits to boost tourism and deepen visitor engagement.

柬埔寨APSARA国家管理局正在扩大吴哥考古公园,提供新的庙宇线路和旅游设施,以促进游客参与,并鼓励长期逗留。 Cambodia’s APSARA National Authority is expanding the Angkor Archaeological Park with new temple circuits and tourism facilities to boost visitor engagement and encourage longer stays. 由ANA旅游发展和文化部牵头的这一倡议包括多个寺庙的小型和大型电路,其特点是信息标志、历史背景和建议的参观时间。 The initiative, led by the ANA’s tourism development and culture department, includes small and large circuits at multiple temples featuring informational signage, historical context, and recommended visiting times. 这些电路旨在加深对网站文化意义的认识,并使为重复访问者提供的各种服务多样化。 These circuits aim to deepen understanding of the site’s cultural significance and diversify offerings for repeat visitors. 该公园面积401平方公里,位于暹粒省,内有91座寺庙,建于9世纪和13世纪之间,2025年吸引了955 131名国际游客,产生了4 470万美元的机票收入。 The park, spanning 401 square kilometers in Siem Reap province and containing 91 temples built between the 9th and 13th centuries, attracted 955,131 international tourists in 2025, generating $44.7 million in ticket revenue. 新电路已接近竣工,只有最后的装置有待推出。 New circuits are nearing completion, with only final installations pending before rollout.