2026年2月9日武装强盗在意大利用炸药和假警灯袭击一辆现金面包车,但遭到泡沫安全系统的阻挠;两名嫌疑人被捕,另有两人仍然在逃。
Armed robbers attacked a cash van in Italy on Feb. 9, 2026, using explosives and fake police lights, but were thwarted by a foam security system; two suspects arrested, two others still at large.
2026年2月9日, 武装强盗用假警灯、炸药和火警路障伏击这辆车, 袭击位于Puglia的意大利国道613号公路上一辆装甲现金面包车。
On February 9, 2026, armed robbers attacked an armored cash van on Italy’s State Road 613 in Puglia, using fake police lights, explosives, and a fiery roadblock to ambush the vehicle.
尽管发生了大规模爆炸,将面包车送入空中,但以泡沫为基础的安全系统防止了盗窃。
Despite a massive explosion that sent the van airborne, a foam-based security system prevented the theft.
随后发生了与Carabinieri的枪战,涉及卡拉什尼科夫和猎枪,但没有报告有人受伤。
A shootout with Carabinieri followed, involving Kalashnikovs and shotguns, but no injuries were reported.
疑犯因劫持平民汽车和使用金属钉子而逃离,在农村丢弃一辆汽车。
Suspects fled by carjacking civilians and deploying metal spikes, abandoning a vehicle in the countryside.
逮捕了两名嫌疑人,另有至少两名嫌疑人仍逍遥法外。
Two suspects were arrested, while at least two others remain at large.
当局用直升机和路障发动大规模搜捕,调查仍在继续。
Authorities launched a large-scale manhunt with helicopters and roadblocks, and the investigation continues.