艾伯塔省以主权和健全的能源政策为由,拒绝美国推动扩大电力贸易的做法。
Alberta rejects U.S. push to expand electricity trade, citing sovereignty and sound energy policy.
艾伯塔·丹妮尔·史密斯总理正抵制美国扩大电力贸易的压力,声称加拿大目前的能源政策是健全的,华盛顿没有提出其要求的法律依据。
Alberta Premier Danielle Smith is resisting U.S. pressure to expand electricity trade, asserting that Canada’s current energy policies are sound and that Washington lacks legal grounds for its demands.
史密斯在省能源论坛上发言,驳斥了对跨境电力出口的担忧,强调艾伯塔省有权控制其能源资源。
Speaking at a provincial energy forum, Smith dismissed concerns over cross-border power exports, emphasizing Alberta’s right to control its energy resources.
她的立场标志着艾伯塔省方针的转变,因为该省在北美能源一体化的紧张局势日益加剧的情况下,越来越多地将国内能源需求和主权列为优先事项。
Her stance marks a shift in Alberta’s approach, as the province increasingly prioritizes domestic energy needs and sovereignty amid growing tensions over North American energy integration.