2026年的Yuyuuan绿灯节扩展至Bund, 展出Pop Mart的拉布布, 将中国新年传统与流行文化融合起来。
The 2026 Yuyuan Lantern Festival expanded to the Bund, featuring Pop Mart’s Labubu in illuminated displays, blending Chinese New Year traditions with pop culture.
2026年的Yuyuan花园绿灯节首次扩大,从Yuyuan花园到Bund和Bund金融中心,持续到3月3日。
The 2026 Yuyuan Garden Lantern Festival expanded for the first time, stretching from Yuyuan Garden to the Bund and Bund Finance Center, running through March 3.
Pop Mart的Labubu首次亮相是在与其他热门收藏品一起的灯光装置中亮相,融合了传统中国新年主题与现代流行文化。
Pop Mart’s Labubu made its debut in illuminated installations alongside other popular collectibles, blending traditional Chinese New Year themes with modern pop culture.
节日设有外滩金融中心的灯笼旋转木马,展示12个Pop Mart经典角色,同时还有一个以黄金疾驰为主题的快闪店吸引包括国际游客在内的游客。
The festival features a lantern carousel at the Bund Finance Center showcasing 12 of Pop Mart’s classic characters, with a Golden Gallop-themed pop-up store drawing visitors, including international tourists.
Pop Mart报告2025年收入增长强劲,其怪兽品牌占销售额的近35%。
Pop Mart reported strong 2025 revenue growth, with its Monsters brand contributing nearly 35% of sales.