一名22岁的新加坡士兵因对军事地点进行虚假的网上炸弹威胁而被捕,目前被捕,并面临长达7年的监禁。 A 22-year-old Singaporean soldier was arrested for a false online bomb threat targeting military sites, now under arrest and facing up to seven years in prison.

据称,2026年1月23日,一名22岁的全职国民军人在新加坡因在网上进行虚假的炸弹威胁而被捕,声称在Paya Lebar空军基地的12个地点以及在新加坡共和国空军高级官员使用的车辆上放置了简易爆炸装置。 A 22-year-old full-time national serviceman was arrested in Singapore for allegedly making a false bomb threat online on January 23, 2026, claiming improvised explosive devices were placed at 12 locations at Paya Lebar Air Base and in vehicles used by senior Republic of Singapore Air Force officers. 经证实,经过广泛的安全搜查后,这一威胁是一个骗局。 The threat was confirmed to be a hoax after extensive security sweeps. 自1月28日以来,单独行动的嫌疑人在新加坡武装部队的一个拘留营遭到严密逮捕,并可能面临最高达7年的监禁和50 000美元的罚款。 The suspect, who acted alone, has been under close arrest since January 28 at a Singapore Armed Forces detention barracks and may face charges carrying up to seven years in prison and a $50,000 fine. 国防部说,所有威胁都受到认真对待并将受到起诉。 The Ministry of Defence stated all threats are taken seriously and will be prosecuted.