一位100岁的D日老老兵和皇家海军信号员阿尔伯特·拉蒙德去世了,他因在二战和战后宣传中服役而被人们记住。
A 100-year-old D-Day veteran and Royal Navy signalman, Albert Lamond, has died, remembered for his service in WWII and postwar advocacy.
Albert Lamond, 一位100岁的D日退伍军人 和来自格拉斯哥的皇家海军信号员, 已经死亡。
Albert Lamond, a 100-year-old D-Day veteran and Royal Navy signalman from Glasgow, has died.
他曾在1944年诺曼底入侵期间在HMS Rowley上服役,帮助保护HMS Warspite,后来在日本投降前协助撤离太平洋挨饿的盟军战俘。
He served aboard HMS Rowley during the 1944 Normandy invasion, helping protect HMS Warspite, and later assisted in evacuating starving Allied prisoners of war in the Pacific before Japan’s surrender.
Lamond因谦逊和致力于分享战争教训而记忆犹新, 以MBE为荣, 住在Erskine退伍军人村。
Remembered for his humility and commitment to sharing war’s lessons, Lamond was honored with an MBE and lived at Erskine Veterans Village.
他将葬在克莱德班克的达尔诺塔尔公墓,并致以敬意,突出他为保存历史而安静的勇气和献身精神。
He will be buried at Dalnottar Cemetery in Clydebank, with tributes highlighting his quiet courage and dedication to preserving history.