一名5岁男孩被错误地拘留在明尼阿波利斯,误认为是寻求庇护的人Liam Conejo Ramos,他的故事启发了Bad Bunny的超级碗宣传。
A 5-year-old boy was wrongly detained in Minneapolis, mistaken for asylum-seeker Liam Conejo Ramos, whose story inspired Bad Bunny’s Super Bowl advocacy.
在人口与健康调查行动期间被拘留在明尼阿波利斯的一名5岁男孩被误认为是Liam Conejo Ramos,其照片在移民辩论中被传播。
A five-year-old boy detained in Minneapolis during a DHS operation was mistakenly believed to be Liam Conejo Ramos, whose photo went viral amid immigration debates.
然而,Bad Bunny的公关及家人证实,在超级碗半场表演中见到的男孩不是Liam。
However, Bad Bunny’s publicist and the family confirmed the boy seen at the Super Bowl halftime show was not Liam.
真正的Liam,来自厄瓜多尔,正在寻求庇护,而他的父亲正面临驱逐程序。
The real Liam, from Ecuador, is seeking asylum while his father faces deportation proceedings.
Bad Bunny利用表演倡导移民尊严, 重复他反对非人化言辞的格莱美之言。
Bad Bunny used the performance to advocate for immigrant dignity, echoing his Grammy message against dehumanizing rhetoric.