美国数据中心项目由于电力供应不足而停滞, U.S. data center projects stall due to inadequate power supply amid soaring AI and cloud demand.

美国各地越来越多的数据中心项目由于电力供应不足而面临延误或取消,因为AI和云计算的需求超过电网容量和基础设施升级。 A growing number of data center projects across the U.S. are facing delays or cancellations due to insufficient electricity supply, as demand from AI and cloud computing outpaces grid capacity and infrastructure upgrades. 电力公司和监管者正在努力跟上,促使人们呼吁更快地扩大发电和传输网络,以支持科技产业的快速增长。 Utilities and regulators are struggling to keep up, prompting calls for faster expansion of power generation and transmission networks to support the tech industry’s rapid growth.