联合王国的新天气系统提高了预测的准确性,以减少飞行延迟。 UK's new weather system boosts forecast accuracy to reduce flight delays.

联合王国气象局天气预报系统于2026年初启动,对该系统进行了重大升级,目的是通过向航空公司和空中交通管制员提供更准确和及时的天气数据,提高预报准确性,减少飞行延误。 A major upgrade to the UK's Met Office weather forecasting system, launched in early 2026, aims to improve forecast accuracy and reduce flight delays by providing more precise and timely weather data to airlines and air traffic controllers. 强化的系统利用先进的建模和增加的计算能力来更好地预测恶劣天气事件,从而能够提前进行飞行调整,改进业务规划。 The enhanced system uses advanced modeling and increased computing power to better predict severe weather events, enabling earlier flight adjustments and improved operational planning. 官员说,升级可以大幅降低暴风雨和冬季天气期间的干扰。 Officials say the upgrade could significantly cut disruptions during storms and winter weather.