英国离婚夫妇必须解决养老金问题,以避免妇女面临长期财务风险,尽管即将进行2026年养老金改革。
UK couples divorcing must address pensions to avoid women’s long-term financial risk, despite upcoming 2026 pension reforms.
英国敦促离婚夫妇解决定居点的养老金资产问题,因为许多人忽略了这一重要的财政资源,特别是可能减少了护理工作的妇女,这有可能带来长期财政无保障的风险。
UK divorcing couples are urged to address pension assets in settlements, as many overlook this major financial resource, especially women who may have reduced work for caregiving, risking long-term financial insecurity.
虽然即将进行的2026年地方政府妇女养老金改革将使育儿假可领取养老金,并要求报告性别差距,但这些变化并不能自动解决与离婚有关的问题。
Though upcoming 2026 pension reforms for women in local government will make parental leave pensionable and require gender gap reporting, these changes don’t automatically resolve divorce-related issues.
专家们强调,不评估和分割养恤金可能会使个人,特别是妇女,在退休时处于弱势地位,并强调需要法律咨询,以确保公平的资产分配。
Experts stress that failing to evaluate and divide pensions can leave individuals, particularly women, vulnerable in retirement, highlighting the need for legal advice to ensure fair asset distribution.