尽管面临法律挑战，特朗普仍将关税归功于股市上涨和安全胜利，预测到2029年道琼斯将达到10万股。 Trump credits tariffs for stock gains and security wins, predicts Dow 100,000 by 2029 despite legal challenges.

美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)将最近创纪录的股票市场收益和国家安全进步归因于他的政府的关税政策,预测道琼斯工业平均到2029年将达到100,000美元。 U.S. President Donald Trump attributed recent record stock market gains and national security advances to his administration’s tariff policies, predicting the Dow Jones Industrial Average would reach 100,000 by 2029. 他在2026年2月9日的《真相社会》文章中引用了2025年11月国家安全战略,其中强调经济安全是国家力量的基础。 In a Truth Social post on February 9, 2026, he cited the November 2025 National Security Strategy, which emphasizes economic security as foundational to national strength. 尽管下级法院裁决其关税制度的某些部分是非法的,特朗普表示相信最高法院将坚持这一政策,批评法官对中国有偏见,并发誓在必要时通过替代手段实施关税。 Despite lower courts ruling parts of his tariff regime illegal, Trump expressed confidence the Supreme Court would uphold the policy, criticized judges as biased toward China, and vowed to implement tariffs through alternative means if needed. 最高法院推迟作出最后决定,致使该政策的合法性不确定。 The Supreme Court has deferred a final decision, leaving the policy’s legality uncertain.